ধান দোৱা তিৰোতা— ১

মূলঃ জেচিন্তা কেৰকেট্টা

অনুবাদঃ বিতোপন গগৈ

তিৰোতা সকলে ভূঁই ৰোৱে

ধান দায়

মূৰত ডাঙৰি কঢ়িয়ায়

তেওঁলোকে নিজৰ পিতা, স্বামী, পুত্ৰৰ পথাৰত

ভূঁই ৰোৱে

ধান দায়

মূৰত ডাঙৰি কঢ়িয়ায়

তেওঁলোকৰ নিজৰ কোনো পথাৰ নাথাকে

তেওঁলোক এই ধৰাত

আজীৱন

কাৰোবাৰ নহয় কাৰোবাৰ পথাৰৰ

বন্ধোৱা শ্ৰমিক মাত্ৰ।

০৭ নৱেম্বৰ, ২০২০